So ändern Sie Ihren Shopify-Store-Namen (2026)

Last Updated on Januar 19, 2026 by Himanshu Rawat

Der Name Ihres Shopify-Stores ist ein zentraler Bestandteil Ihrer Markenidentität. Wenn Sie jedoch mit einem vorläufigen Namen gestartet sind, können Sie diesen später problemlos ändern. Die Aktualisierung Ihres Store-Namens ist einfach, hat keine Auswirkungen auf Ihre Produkte oder Daten und kann schnell über Ihr Shopify-Admin durchgeführt werden (unabhängig von Ihrer Domain).

In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie Ihren Shopify-Store-Namen ändern, und geben Tipps für einen reibungslosen und professionellen Übergang.

Warum sollten Sie Ihren Shopify-Store-Namen ändern?

Wenn Ihr Unternehmen wächst und Ihre Markenstrategie sich weiterentwickelt, kann es sein, dass Ihr Shopify-Store-Name eine Aktualisierung benötigt. Hier sind einige der häufigsten Gründe, warum Store-Betreiber eine Änderung vornehmen:

1. Markenentwicklung widerspiegeln
   Wenn sich Ihre Produkte, Ihre Mission oder Ihre Markenidentität im Laufe der Zeit weiterentwickeln, repräsentiert Ihr ursprünglicher Store-Name Sie möglicherweise nicht mehr angemessen. Eine Namensaktualisierung hilft Ihnen, relevant, professionell und auf Ihre langfristige Vision ausgerichtet zu bleiben.
2. Neue Zielgruppen ansprechen
   Wenn Sie in neue Märkte expandieren oder sich auf eine andere Nische konzentrieren, kann ein neuer Store-Name Ihnen helfen, besser mit Ihren idealen Kunden in Verbindung zu treten. Ein klarerer, spezifischerer Name macht Ihre Marke oft ansprechender und einprägsamer.
3. Frühe Entscheidungen verbessern
   Viele Unternehmen starten mit einem vorläufigen oder experimentellen Namen. Wenn Ihre Marke etablierter wird, ermöglicht Ihnen eine Umbenennung Ihres Stores, Ihr Image zu verfeinern und Entscheidungen zu korrigieren, die Ihre Ziele oder Ihre Performance nicht mehr unterstützen.

Hinweis: Im Gegensatz zur myshopify.com-Subdomain (für die die Änderungsmöglichkeiten begrenzt sind) kann Ihr angezeigter Store-Name jederzeit und so oft Sie möchten aktualisiert werden. Die Änderungen werden sofort in Ihrem Storefront, im Checkout, in E-Mails und im Admin-Dashboard übernommen. Das macht es einfach, zu skalieren und Ihr Markenbild zu erneuern, ohne ein neues Shopify-Konto erstellen zu müssen.

Store-Name vs. Domain-Name: Was ist der Unterschied?

Bevor Sie etwas ändern, ist es wichtig zu wissen, dass Ihr Shopify-Store-Name und Ihre Store-Domain (Website-URL) zwei verschiedene Dinge sind und unabhängig voneinander verwaltet werden.

Ihr Store-Name ist das Markenlabel, das Kunden in Ihrer Storefront, beim Checkout und in E-Mails sehen, während Ihr Domain-Name die Webadresse ist, die Besucher eingeben, um auf Ihre Seite zu gelangen. Den Unterschied zu verstehen, hilft, Verwirrung bei einer Umbenennung oder Aktualisierung Ihres Stores zu vermeiden.

1. Store-Name: Dies ist der angezeigte Name in:

• Ihrem Shopify-Dashboard
• Rechnungen
• Benachrichtigungen
• Admin-Einstellungen
• Einigen Themes (z. B. in der Kopfzeile, wenn kein Logo hochgeladen ist)

Beispiel: TrendyStreet Apparel

2. Store-Domain (URL): Dies ist die Webadresse, die Kunden in den Browser eingeben.

Beispiel: www.trendystreet.com oder trendystreet.myshopify.com

Wichtiger Hinweis: Wenn Sie Ihren Store-Namen ändern, ändert sich Ihre Domain NICHT automatisch.
Wenn Sie auch Ihre Domain ändern möchten, müssen Sie eine neue separat erwerben oder verbinden.

Schritt-für-Schritt-Anleitung: So ändern Sie Ihren Shopify-Store-Namen

Sie können den Anzeigenamen, den Ihre Kunden in Ihrer Storefront, beim Checkout und in E-Mails sehen, einfach über Ihr Shopify-Admin aktualisieren. Befolgen Sie einfach diese Schritte:

Schritt 1. Melden Sie sich in Ihrem Shopify-Admin an

• Rufen Sie Ihr Shopify-Dashboard auf.

• Klicken Sie im Menü unten links auf Einstellungen und wählen Sie dann Storedetails (in einigen Tarifen kann dies auch als Allgemein bezeichnet sein).

Schritt 2. Finden Sie das Feld für den Store-Namen

• Suchen Sie im Abschnitt Storedetails nach dem Feld Store-Name.
• Wenn Sie ein Bearbeitungs- oder Stiftsymbol sehen, klicken Sie darauf, um das Feld freizuschalten.

Schritt 3. Geben Sie Ihren neuen Store-Namen ein

• Tippen Sie Ihren neuen Markennamen ein.
• Stellen Sie sicher, dass er klar, professionell ist und innerhalb der Zeichenbeschränkungen von Shopify liegt.
• Wenn Sie fertig sind, klicken Sie unten auf der Seite auf Speichern.

Schritt 4. Bestätigen Sie die Aktualisierung

• Ihr Store-Name wird sofort aktualisiert, es gibt keine Ausfallzeit. Sie sehen den neuen Namen in:
  • Store-Kopfzeilen (abhängig von Ihrem Theme)
  • Checkout-Seiten
  • Auftragsbestätigungen & Rechnungen
  • E-Mail-Benachrichtigungen
  • Ihrem Shopify-Admin-Bereich

Für iOS & Android:

Schritt 1. Öffnen Sie die Shopify-App: Melden Sie sich in Ihrem Shopify-Konto an, um auf Ihr Store-Dashboard zugreifen zu können.

Schritt 2. Tippen Sie auf „Store“ (unten rechts): Dies bringt Sie zum Hauptbereich, in dem Sie Ihre Store-Einstellungen und Tools verwalten.

Schritt 3. Gehen Sie zu „Einstellungen“: Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf die Option Einstellungen, um Ihre Store-Präferenzen zu öffnen.

Schritt 4. Wählen Sie „Storedetails“: Hier sind Ihre Geschäftsinformationen und Ihre Store-Identität gespeichert.

Schritt 5. Tippen Sie auf „Basisinformationen“. Hier sehen Sie Ihren aktuellen Store-Namen zusammen mit anderen Geschäftsdetails.

Schritt 6. Aktualisieren Sie Ihren „Store-Namen“: Löschen Sie den alten Namen und geben Sie Ihren neuen Store-Namen genau so ein, wie er angezeigt werden soll.

Schritt 7. Tippen Sie auf „Speichern“: Ihre Änderungen werden sofort übernommen – keine weiteren Schritte erforderlich.

Hat die Änderung Ihres Shopify-Store-Namens Auswirkungen?

Viele Store-Betreiber machen sich Sorgen, dass eine Änderung ihres Shopify-Store-Namens etwas kaputt machen könnte – aber keine Sorge. Hier erfahren Sie, was tatsächlich passiert, wenn Sie ihn aktualisieren.

Was SICH ÄNDERT

• Der Name in Ihrem Shopify-Admin
  Ihr neuer Store-Name erscheint oben in Ihrem Shopify-Dashboard und überall dort, wo Ihr Store-Name intern referenziert wird.
• Ihr Name in einigen E-Mails, Rechnungen & Bestätigungen
  Abhängig von Ihren Einstellungen und Ihrem Theme kann Ihr neuer Store-Name auf Auftragsbestätigungen, Kundenbenachrichtigungen und Abrechnungsdokumenten erscheinen.
• Branding innerhalb Ihres Themes (wenn kein Logo hochgeladen ist)
  Wenn Ihr Theme Ihren Store-Namen als Text in der Kopf- oder Fußzeile anzeigt (anstelle eines Logos), wird dieser Text auf Ihren neuen Namen aktualisiert.

Was SICH NICHT ÄNDERT

• Ihre Produkte bleiben gleich
  Keine Listings, Beschreibungen, Bilder oder Preise sind betroffen.
• Bestellungen & Kunden bleiben unberührt
  Ihre Bestellhistorie, Kundendaten und Analysen bleiben unverändert.
• Installierte Apps funktionieren weiterhin normal
  Alle Integrationen funktionieren weiter, ohne dass Setup-Änderungen nötig sind.
• Ihre Store-Domain (URL) ändert sich nicht automatisch
  Ihre Webadresse bleibt gleich, es sei denn, Sie ändern oder verbinden eine neue Domain manuell.
• Ihre SEO-Struktur bleibt unverändert
  Ihre URLs, Kollektionen und Produktlinks sind nicht betroffen, sodass Ihre Rankings stabil bleiben.

Was, wenn Sie auch Ihre Domain ändern möchten?

Wenn Sie möchten, dass Ihre Website-URL zu Ihrem neuen Store-Namen passt, haben Sie zwei Möglichkeiten:

Option 1: Eine neue Domain direkt bei Shopify kaufen

Sie können eine Domain in Ihrem Shopify-Admin erwerben und verbinden.

• Gehen Sie zu: Einstellungen → Domains → Domain kaufen.
• Suchen Sie dann nach Ihrer bevorzugten Domain, kaufen Sie sie und legen Sie sie als primäre Domain fest.

Option 2: Eine Domain von einem anderen Anbieter verbinden

Wenn Sie bereits eine Domain bei Anbietern wie GoDaddy, Namecheap, Hostinger usw. besitzen, können Sie diese mit Ihrem Shopify-Store verbinden.

• Gehen Sie zu: Einstellungen → Domains → Vorhandene Domain verbinden. Folgen Sie dann den angegebenen DNS-Anweisungen.

Umgang mit SEO- und Kundenauswirkungen

Domain-Änderungen können Markensignale, Backlinks und Traffic beeinträchtigen, wenn sie falsch gehandhabt werden; eine ordnungsgemäße Verwaltung minimiert Unterbrechungen.

• Richten Sie 301-Weiterleitungen ein: Erstellen Sie Regeln für alte URLs über Online-Store > Navigation > URL-Weiterleitungen, um den SEO-Wert zu erhalten.
• Aktualisieren Sie Seitenelemente: Frischen Sie Metadaten, Titel und Beschreibungen auf; informieren Sie Kunden per E-Mail, Social Media oder Pop-ups.
• Überwachen Sie die Performance: Beobachten Sie Google Analytics auf Traffic-Einbrüche. Starke Marken erholen sich schnell ohne direkte SEO-Strafen, wenn die Weiterleitungen korrekt funktionieren.

Tipps für die Wahl eines starken Shopify-Store-Namens

Die Wahl des richtigen Store-Namens hilft Ihnen, eine einprägsame Marke aufzubauen, die SEO zu verbessern und langfristiges Wachstum auf Shopify zu unterstützen. Das ist wichtig, da 59 % der Verbraucher lieber bei Marken kaufen, die sie bereits kennen.

• Halten Sie ihn kurz und einprägsam: Streben Sie 2-3 Silben an; leicht zu buchstabierende Namen fördern Mundpropaganda und passen gut auf Logos/Verpackungen.
• Machen Sie ihn relevant für Ihre Nische: Bauen Sie subtile Keywords ein (z.B. „Glow“ für Beauty-Marken), um Produkte anzudeuten, ohne generisch zu klingen.
• Sichern Sie Einzigartigkeit: Vermeiden Sie übernutzte Begriffe wie „Shop“ oder „Store“; prüfen Sie die Originalität bei Wettbewerbern, um Verwechslungen zu vermeiden.
• Prüfen Sie die Verfügbarkeit überall: Vergewissern Sie sich, dass Domain (.com bevorzugt), Social-Media-Handles und Markenrechte verfügbar sind, für nahtloses Branding.
• Priorisieren Sie die Aussprache: Testen Sie den Namen laut, vermeiden Sie komplexe Wörter oder Fremdphrasen, es sei denn, Sie zielen auf ein bestimmtes Publikum.
• Planen Sie Skalierbarkeit ein: Wählen Sie flexible Namen, die zukünftige Produkte einschließen können, nicht zu beschreibende.
• Nutzen Sie Generatoren weise: Tools wie Shopifys KI-Geschäftsnamen-Generator liefern Ideen; verfeinern Sie diese für die Markenpersönlichkeit.

Abschließende Gedanken

Die Änderung Ihres Shopify-Store-Namens ist ein einfacher, aber wirkungsvoller Schritt, um Ihre Markenidentität zu formen. Egal, ob Sie Ihr Markenbild erneuern, eine Nische besetzen oder eine frühe Geschäftsidee verfeinern – Shopify macht es einfach, Ihren Store-Namen zu aktualisieren, ohne dass Ihre Produkte, Bestellungen oder Daten beeinträchtigt werden.

Denken Sie nur daran, dass Ihre Domain und Ihr Store-Name getrennt sind. Wenn Sie ein vollständiges Rebranding wünschen, aktualisieren Sie beide und verwalten Sie Weiterleitungen ordnungsgemäß, um Ihre SEO zu schützen. Nehmen Sie sich Zeit, einen Namen zu wählen, der Ihre langfristige Vision widerspiegelt, Ihr Publikum anspricht und sich authentisch für Ihre Marke anfühlt. Ein starker Store-Name hilft, mit der Zeit Bekanntheit, Vertrauen und Wachstum aufzubauen.

Häufig gestellte Fragen

1. Kann ich meinen Shopify-Store-Namen mehr als einmal ändern?

Ja, Shopify erlaubt es Ihnen, Ihren angezeigten Store-Namen so oft Sie möchten zu ändern. Es gibt kein Limit, und die Aktualisierung wird sofort in Ihrem Admin, am Checkout und in Benachrichtigungen übernommen.

2. Beeinflusst die Änderung meines Store-Namens meine Website-Domain?

Nein. Ihre Domain (URL) bleibt gleich, es sei denn, Sie ändern oder verbinden manuell eine neue. Das Aktualisieren Ihres Store-Namens und das Ändern Ihrer Domain sind zwei separate Aktionen.

3. Wird die Änderung meines Store-Namens die SEO beeinflussen?

Ihre SEO-Struktur (URLs, Kollektionen, Produktlinks) bleibt gleich, daher sind Rankings nicht direkt betroffen. Die SEO wird nur beeinflusst, wenn Sie Ihre Domain ändern, und selbst dann helfen korrekte 301-Weiterleitungen, die Rankings zu erhalten.

4. Sehen Kunden meinen neuen Store-Namen sofort?

Ja. Ihr aktualisierter Name erscheint sofort auf Checkout-Seiten, Bestätigungen, einigen E-Mail-Benachrichtigungen und als Text im Theme (wenn kein Logo hochgeladen ist).

5. Kann ich meine myshopify.com-URL ändern?

In den meisten Fällen kann die ursprüngliche myshopify.com-URL nicht geändert werden. Sie können jedoch eine eigene Domain (wie deinemarke.com) verbinden und diese als Ihre primäre, öffentlich sichtbare URL festlegen.